Imagen: Captura de pantalla de la entrevista que tuve con el Dr. Anthony Fauci para el Foro Nacional de Investigación en Salud Research America 2021 titulado "Investigador a Investigador: Una charla "Fireside" con el Dr. Anthony Fauci". La entrevista se puede encontrar aquí.
La transcripción de la entrevista se encuentra a continuación. Dra. Colón-Rodríguez: 00:07 Hola, yo soy la Dra. Alexandra Colón-Rodríguez, y me quedo corta al decir que estoy encantada de estar sentada aquí con el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas del NIH. Muchas gracias Research America por esta increíble oportunidad y gracias al Dr. Fauci por acompañarnos. Dr. Fauci: 00:27 Es un placer, es un placer estar contigo. Dra. Colón-Rodríguez: 00:31 ¡Gracias! Para mí, Dr. Fauci, usted es el estándar de un verdadero comunicador científico, por esta razón me gustaría conocer su opinión sobre este tema. Dra. Colón-Rodríguez: 00:41 Esta pandemia ha resaltado el importante papel que los científicos deben desempeñar en la comunicación de la ciencia, especialmente al público, y lo difícil que podría ser hacerlo de manera eficiente. Entonces, quería saber, dado que generalmente no tenemos una capacitación formal en comunicación científica como científicos, ¿qué piensas, crees que la capacitación en comunicación para científicos debería formalizarse? Dr. Fauci: 01:10 Bueno, creo que debería haber algo de formación. Creo que, dado que nosotros, como usted está aludiendo, realmente necesitamos que más científicos se comuniquen por varias razones, una de las más importantes es que existe una cantidad considerable de información errónea y desinformación, especialmente en las redes sociales, y los científicos deberían sentirse cómodos al articular los hechos y la evidencia que hace que las personas tomen las decisiones adecuadas respecto a su salud, así que no estoy tan seguro de que deba ser una formación formal prolongada, pero debería haber una formación fundamental. Me refiero a algunos principios fundamentales que sigo, quiero decir, podría enseñar en una clase, no tendrías que pasar por todo el semestre de aprendizaje, probablemente podrías hacerlo en una clase. Una de las cosas más importantes es que, si es un científico y está comunicando, el objetivo de lo que está tratando de hacer no es parecer inteligente, debe ser el ser entendido. Ya sabes, a veces los científicos, cuando se ponen frente a la gente, sienten que quieren ser tan detallados y arcanos como sea posible, eso es un gran error, la gente necesita entender de qué estás hablando. No es necesario que te impresione lo inteligente que eres, así que hay un par de cosas así. También diga en pocas palabras, lo que algunas personas podrían decir con muchas palabras, lo corto siempre es mejor. Dra. Colón-Rodríguez: 02:45 Estoy completamente de acuerdo, breve y conciso, y directo al grano, es algo con lo que la mayoría de nosotros tenemos dificultad. Dra. Colón-Rodríguez: 02:54 Además tengo que decirle que su capacidad para responder a las preguntas de una manera tranquila y concisa es increíble. Entonces, ¿cómo se convirtió en un comunicador científico tan eficaz? Ya compartió un consejo, pero si tuviera un solo consejo para que los científicos comuniquen mejor la ciencia, ¿cuál sería? Dr. Fauci: 03:16 Bueno, hay un viejo dicho que aprendí en mi formación como jesuita en la escuela secundaria y es precisión de pensamiento y economía de expresión. Sepa exactamente lo que está tratando de decir de una manera precisa y dígalo con tan pocas palabras como sea posible, y eso es lo que quiero decir con precisión de pensamiento y economía de expresión. Ese es mi gran consejo para los científicos que están comunicando ciencia. Dra. Colón-Rodríguez: 03:45 Impresionante, ¿tuviste algún entrenamiento formal o es como si a lo largo de los años te hayas vuelto mejor haciéndolo, practicando? Dr. Fauci: 03:55 No, creo que lo que dices es verdad. Quiero decir que me enseñé a mí mismo. Siempre trato de criticarme a mí mismo y cómo me comunico. Regresaba a lo que dije y cómo lo dije para tratar de afinarlo para la próxima vez, y luego la próxima vez hacía lo mismo, escuchaba y revisaba lo que dije y cómo lo dije, y continuaba tratando de hacerlo cada vez mejor, hasta que se entra en un ritmo en el que realmente estás en la cima de tu juego y luego todo viene naturalmente después de eso. Dra. Colón-Rodríguez: 04:25 Totalmente, sí, la práctica nos hace mejores, sin duda, pero has sido un modelo a seguir para muchos de nosotros los comunicadores y ha sido increíble para nosotros ver cómo lo haces y cómo lidias con todas estas preguntas. Dra. Colón-Rodríguez: 04:39 Así que quiero hablar un poco sobre trayectorias profesionales, y solo quiero saber qué le motivó a convertirse en un médico científico, porque este, el camino dual, no es común o uno que la mayoría de la gente persigue. Dr. Fauci: 04:54 Bueno, no quería convertirme en médico científico desde el principio, mi principal objetivo era convertirme en médico, por lo que me atrajo mucho el campo de la medicina. Sabes, curiosamente, cursaba una carrera de clásicos en la universidad con especialización en lengua y filosofía de romances griegas y latinas y tomé suficiente ciencia para poder ingresar a la escuela de medicina, pero me enamoré de la medicina y quería convertirme en médico, fue solo cuando bajé a los NIH por mi beca en enfermedades infecciosas e inmunología que me introduje en el mundo de la ciencia y me di cuenta de que en realidad me gustaba y era bastante bueno en eso, así que me convertí en un científico médico, pero mi objetivo original era convertirme en médico y terminar ejerciendo la medicina en mi ciudad natal de Nueva York. Vine a los NIH en Bethesda Maryland por una beca, me encantó la ciencia me encantó la interacción entre la medicina clínica y la ciencia y eso es lo que he estado haciendo desde entonces, así que no lo planeé de esa manera, simplemente sucedió naturalmente. Dra. Colón-Rodríguez: 06:10 Sí, eso es asombroso. Entonces, quiero cambiar de tema aquí un poco y hablarle sobre el reclutamiento y las carreras de entrenamiento de STEM y, como mujer, como mujer puertorriqueña en STEM, soy una minoría, por lo que ha sido difícil tener modelos a seguir con antecedentes similares a los míos. Por lo tanto, quiero saber si cree que es posible tener un entorno de STEM diverso, equitativo e inclusivo. ¿Crees que es un objetivo alcanzable? y ¿cómo ha cambiado el campo desde que empezaste? Dr. Fauci: 06:45 Bueno, en primer lugar, no solo es posible, es esencial tener un perfil diverso. Quiero decir, tienes que hacer eso. Creo que si no eres diverso, no estás representando las necesidades de la sociedad y los diferentes puntos de vista de la sociedad, así que soy un fiel creyente y creo que lo hemos hecho muy bien durante los últimos años. Sabes, cuando estaba en la escuela de medicina y en mi formación, incluso en mi beca, todos eran hombres blancos y eso era todo, punto. Ese no es el caso en este momento. Si me acompañas en el centro clínico de los NIH, hay más mujeres que hombres y hay más personas de color que caucásicas, así que creo que estamos allí al menos en el entorno en el que estoy. Dra. Colón-Rodríguez: 07:45 Ya veo, es increíble, es genial saberlo y he visto cambios desde que comencé en 2010 como estudiante de posgrado, así que tengo esperanzas en el futuro. Dra. Colón-Rodríguez: 07:56 Quiero preguntarte sobre la importancia de la diversidad y las colaboraciones diversas, ¿crees que las colaboraciones diversas son esenciales para el desarrollo y el éxito de la ciencia? Dr. Fauci: 08:05 Sí, de verdad, porque creo firmemente que debe haber una amplia gama de perspectivas en todo lo que se hace, no solo en la medicina clínica, sino el tipo de investigación, las preguntas que se hacen, creo que eso es lo más importante. Si vienes de un trasfondo muy unidimensional, conoces todo lo tradicional, conoces a los jóvenes blancos, y no a las personas de color, las mujeres, todo el espectro de diversidad. Al tener diversidad obtienes diferentes perspectivas sobre lo que es importante preguntar, así que no es porque tenga diferentes ideas y diferentes niveles de talento, sino que también obtenga una perspectiva diferente sobre cuáles son las preguntas importantes. Creo que esa es la razón más importante o una de las más importantes por las que debemos tener diversidad. Dra. Colón-Rodríguez: 09:00 Estoy completamente de acuerdo, sí, hemos visto esto también como un gran ejemplo en el desarrollo de la vacuna, ha sido genial verlo. Dra. Colón-Rodríguez: 09:09 Quiero ir a una pregunta divertida, ¿cuál sería una palabra que usarías para describirte a ti mismo y por qué? Dr. Fauci: 09:17 Yo diría… Dra. Colón-Rodríguez: 09:18 Esta pregunta esta difícil? Dr. Fauci: 09:20 Yo diría resiliente. Dra. Colón-Rodríguez: 09:26 Supongo que no necesitamos saber por qué, todos sabemos por qué. Dr. Fauci: 09:28 Tu sabes por qué, tu sabes por qué. Dra. Colón-Rodríguez: 09:31 Muchas gracias. Mi última pregunta para usted sería ¿qué es lo que más lo entusiasma del futuro de la ciencia y la fuerza laboral de STEM? Dr. Fauci: 09:39 Creo que es el talento, la energía y la pasión de los jóvenes que veo a mi alrededor. Tengo mucha fe en el éxito futuro de nuestra empresa al ver lo maravillosos, devotos y talentosos que son los jóvenes que veo a mi alrededor en mi entorno, por lo que estoy muy, muy optimista sobre el futuro. Dra. Colón-Rodríguez: 10:05 ¡Genial, muchas gracias! Esa fue mi última pregunta. Solo quiero darle las gracias nuevamente Dr. Fauci por su tiempo. Ha sido un placer poder hablar con usted hoy y escuchar su poderoso mensaje para todos nosotros, especialmente para los futuros investigadores y científicos. Gracias, Research America, y ahora a la competencia de charlas "flash". Dr. Fauci: 10:31 Gracias, es un gusto estar con ustedes.
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Archives
September 2021
Categories |